Silakan dinikmati!
Selamat datang!
~
~ W
~ Wa
~ Wai
~ Wait
~ Waiti
~ Waitin
~ Waiting
~ Waiting f
~ Waiting fo
~ Waiting for
~ Waiting for L
~ Waiting for Lo
~ Waiting for Lov
~ Waiting for Love
~ Waiting for Love E
~ Waiting for Love Ep
~ Waiting for Love Ep 0
~ Waiting for Love Ep 01
~ Waiting for Love Ep 01 ~
S
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Su
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Sub
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subt
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subti
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtit
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitl
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle o
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle ol
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle ole
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh:
D
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: Da
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: Dar
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: Dark
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkS
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSm
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmu
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmur
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurf
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfS
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfSu
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfSub
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfSub I
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfSub In
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfSub Ind
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfSub Indo
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfSub Indon
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfSub Indone
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfSub Indones
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfSub Indonesi
~ Waiting for Love Ep 01 ~ Subtitle oleh: DarkSmurfSub Indonesia
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh:
Diterjemahkan oleh: ~
Diterjemahkan oleh: ~ t
Diterjemahkan oleh: ~ to
Diterjemahkan oleh: ~ tot
Diterjemahkan oleh: ~ toto
Diterjemahkan oleh: ~ totor
Diterjemahkan oleh: ~ totoro
Diterjemahkan oleh: ~ totoro ~
Apaan ini?
Coba lihat!
Baju apan itu yang dikenakannya?
Saat pacaran denganku bukannya kau hanya tahu makan sannakji? (sannakji - gurita / cumi hidup)
Kenapa sekarang pacaran dengan wanita ini, kau kemari makan lobster?
Siapa dia?
Anu... mungkin karena hujan deras kau salah mengenali orang?
Mari kita bicara sebentar di luar!
Mau kemana?
Ternyata kau adalah orang yang seperti ini. Makanya tidak henti-hentinya menggunakan kata 'stamina'.
Nih!
Taurin kesukaanmu. Rendah kalori dan rendah protein.
Mana pernah aku makan yang begituan.
Semuanya buat kau makan! Dasar keparat!
Hei, jangan gegabah!
Waiter, tolong aku!
Sedang apa kau sekarang ini?
Apa bagusnya bangsat ini?
Maaf?
Style?
Kalau seperti ini masih lumayanlah.
Karena baju yang dikenakannya itu dibeliin olehku.
Bukan seperti itu.
Hei, buka! Buka!
Mana boleh merahasiakannya dariku dan pacaran dengan wanita lain,
Dan mengenakan pakaian yang kubelikan datang ke tempat ini?
Kenapa tega sekali terhadapku?
Buka juga celananya!
Celananya adalah milikku! Milikku!
Lepaskan! Lepaskan!
Kenapa tega sekali terhadapku?
Lepaskan!
Ajussi, tolong aku! Ajussi, tolong aku!
'Kenapa tega sekali terhadapku?' 'Kenapa tega sekali terhadapku?'
Perkataan seperti itu boleh dilontarkan.
Kenapa? Karena dia telah melakukan hal yang memalukan.
Yeon Ae eonni, kenapa kau?
Apa itu semua?
Sannakji. Pertama kali kau menonton video ini?
Kejadian ini ramai dibicarakan di internet akhir-akhir ini.
Pertama kali nonton, aku juga ngakak sampai sakit perut.
Kenapa bisa begitu?
Kenapa? Eonni kenal orang itu?
Tapi dilihat-lihat, kok rasanya aku kenal dengan orang ini?
Sebenarnya apa masalah wanita tersebut?
Kenapa wanita sannakji itu hanya memakan sannakji? (sannakji - gurita / cumi hidup)
Coba perhatikan!
Mungkin bagi para wanita gaya seperti ini dianggap stylish.
Tapi beberapa hal yang dibenci oleh kaum pria adalah...
Poncho, legging, rain shoes.
Tidak ada bedanya dengan seorang ajumma yang mau pergi mencangkul ke ladang.
Mana mungkin ada orang yang bersedia mentraktir dia makan lobster?
Apa yang paling cocok untuknya? Sannakji. (sannakji - gurita / cumi hidup)
Sekalipun aku memakai celana dalam yang bolong-bolong,
pacarku harus tetap bisa mengenakan pakaian yang terbaik.
Dan mengenakan pakaian yang kubelikan datang ke tempat ini?
Memangnya kau ibunya?
Sekalipun kau ibunya, jika begitu caranya mendidik putramu, hanya akan memberi contoh buruk padanya.
Pelajaran yang paling berharga yang bisa dipetik
adalah obsesi, obsesi.
Begitu melihat wanita ini mengejar hingga ke sana, sudah pasti dia itu seperti seekor sannakji,
sudah lama menguntit.
Cinta adalah sebuah power game.
Pada saat bersama pick-up artist, Philip,
kalian semua juga bisa mendapatkan kekuatan cinta dalam sebuah hubungan.
Artis palamu! Jelas-jelas seorang perayu wanita.
Eonni, kau kenapa?
Maaf?
Yang bertemu dengan orang jahat dan ditipu habis-habisan adalah si wanita.
Kenapa juga wanitanya yang dikata-katai bodoh di sini?
Apa salahnya sedikit terobsesi?
Karena cinta jadi ingin melindungi orang yang dicintai. Apa yang salah memangnya?
Bisa apa memangnya memberi kekuatan seperti itu pada orang lain?
Setelah berhasil memenangkan orang yang dicintai, terus kenapa?
Sudah pasti wanita itu benar-benar mencintai dengan tulus.
Berhubung pria yang dicintai itu menyukai sannakji,
apa salahnya dia berpura-pura suka? Berpura-pura suka makan demi menemani pacarnya makan.
Sekalipun dia tidak dibawa makan lobster, dia tetap membelikan pakaian yang mahal buat pria itu.
Bukan menggunakan otak, tapi hati. Mencintai dia dengan sepenuh hati.
Ini...
Ini bukanlah cinta, tapi kekerasan... kekerasan.
Karena aku telah berkorban begitu banyak, jadi percintaanku itu adalah cinta sejati.
Tidak menerima pengorbanan cintaku yang murni,
sudah pasti 100% adalah orang jahat.
Dia sama sekali tidak mempertimbangkan sejauh mana posisi pihak lain dalam hubungan ini.
Lagipula, tidak mungkin jika pria itu dari awalnya adalah orang yang jahat.
Sudah dari sejak zaman kuno, seorang lelaki bertindak berdasarkan seberapa dalamnya rasa sukanya terhadap seorang wanita.
Bisa saja mereka berubah menjadi seorang lelaki baik, tapi bisa juga menjadi seroang lelaki yang jahat.
Inilah yang disebut dengan lelaki.
Sudah jelas awal-awalnya lelaki itu pasti baik.
"Cantik sekali, aku cinta padamu, di dalam hatiku hanya ada kau seorang."
Setelah mengumbar kata-kata gombal seperti ini, keesokan harinya bangsat ini berub--
Maksudku, sudah pasti dia berubah mendadak.
Kenapa dia begitu bersemangat? Memangnya dia si gadis sannakji itu?
Betul! Seperti itu juga maksudku.
Ditilik dari sudut pandang seorang profesional, wanita sannakji itu adalah ONS.
yang juga berarti wanita murahan yang gampang sekali 'one night stand'.
Para wanita malang yang pernah mengalami pengalaman seperti wanita sannakji ini,
tidak usah terlalu khawatir.
Bersama dengan pickup artist Philip,
tidak akan ada ONS tapi LTR.
Yang juga berarti 'long-term relationship'. (LTR - hubungan jangka panjang)
Kalian boleh juga mencariku untuk berkomunikasi,
jika merasa malu untuk mengungkapkan identitasnya, atau merasa terbebani,
boleh menghubungiku lewat SMS atau private message.
aku akan memberikan nasehat secara real time.
Cukup masukkan ID lovemento ke daftar teman.
Aku akan segera mengirim nomor rekeningku padamu.
Bagi Anda semua yang telah menghadiri kuliah khusus ku hari ini,
Anda akan menerima diskon spesial dariku. Terima kasih.
Konsultasi percintaan di kampus? Dari orang yang lebih pantas disebut salesman?
Menurutmu masuk akal tidak?
ID lovemento, masuk ke daftar teman.
Ngapain kau?
Berlangganan konsultasi cinta.
Do Gyeong, ngapain juga?
Betapapun inginnya kau berpacaran, kau tetap tidak boleh begitu.
Berisik!
Benar-benar, hyeong... Hidup ini tidak bisa diprediksi.
Gong Pil Gyoo yang kerjanya clubbing tiap malam, malah memberikan kuliah di universitas.
Philip, Philip, Philip!
Bukan Pil Gyoo, tapi Philip!
Oh ya, Profesor Philip?
Barang seperti begini masih laku buat orang-orang zaman sekarang?
Akhir-akhir ini, orang-orang sedang tergila-gila dengan barang seperti ini.
Karena begitu kesepian, mereka tergila-gila ingin memiliki sebuah hubungan percintaan.
Ding Ding, suara apa ini gerangan?
Coba lihat, berhasil kan?
ID nya adalah cinta. Cinta... Dia pasti tergila-gila dengan cinta.
Kau sudah lihat tampang si pickup artist itu tadi?
Sudahlah, Yeon Ae eonnie.
Ini adalah ponselmu, eonni.
Punyaku? Benar punya ku ternyata.
Selamat bergabung, cinta. Dari ID mu, aku telah merasakan keinginan yang kuat darimu.
Hei, Kang Do Gyeong! Apa-apaan kau?
Biaya langganan per bulan konsultasi cinta adalah 20 ribu Won.
Sudah kubayarkan. Anggap saja hadiah.
Hei, kau tidak tahu masalahku sekarang ini adalah memiliki terlalu banyak pria?
Aku ikut ceramah cinta ini karena kau yang menarikku kemari.
Konsultasi cinta? Kenapa?
Aku sama sekali tidak butuh.
Gadis sannakji itu adalah eonni, kan?
Aku juga ada hal yang kurahasiakan darimu.
Aku telah memiliki pacar.
Apa?
Pria itu... yang dulunya pergi kencan buta denganku itu?
Eonni bilang tidak suka padanya kan?
Eonni, tidak apa-apa kan?
Iya, tidak apa-apa.
Oppa...
Mau aku ikut SMS konsultasi cinta?
Gi Dae, bukankah kau datang karena kau butuh uang?
Hyeong, jangan begitu dong!
Sekalipun aku sekarang ini seorang pengangguran,
tapi begitu aku mendapatkan kerja, pasti akan kubayar berikut bunganya padamu.
Tidak usah. Bantu aku selama satu bulan saja.
Mana boleh aku melakukan pekerjaan seperti ini?
Hei, kau juga pernah mengalamai masa-masa di mana kau butuh konsultasi.
Hyeong, benar-benar tidak bisa. Serius.
Aku benar-benar tidak bisa.
Tolong ya, Gi Dae.
Hyeong, jangan begitu dong! Cepat ambil kembali ini.
Spesialisasiku adalah komunikasi off-line. Hubungi via SMS dan kirim pesan dari sana.
Hyeong! Hyeong!
Sudah gila ya aku?
Mana mungkin aku bisa melakukan pekerjaan seperti ini?
Sannakji... sannakji.
Itu...
Terima kasih.
Yeon Ae!
Kau kenal aku?
Aku adalah teman satu sekolahmu, Jeong Jin Gook.
Halo!
Kelas semester ini?
Aku tidak pernah cuti.
Kau baik-baik saja? Raut wajahmu sedikit aneh.
Maaf, aku permisi dulu.
Percintaan seperti apa itu?
Makanya aku bilang.
Terhadap wanita yang benar-benar dicintai, mana boleh seperti itu.
Melihat oppa sekilas saja sudah ketahuan.
Jika kau ingin memakan buat kue kenari,
tidak mungkin lari hingga ke Cheon An.
Begitu aku bilang aku tidak suka sup babat, sejak hari itu kau tidak pernah makan lagi.
Ya kan?
Iya.
Coba lihat, yang ini bagaimana?
Lumayan.
Tentu saja harus yang cantik. Kan mau dipakai waktu bertemu dengan teman-teman oppa.
Shopping kali ini bukan demi aku, tapi demi oppa.
Tidak usah. Kau tetap terlihat cantik dengan baju apapun.
Sepertinya cocok sekali dengan kemeja bermerek yang kuhadiahkan hari itu. Couple look.
Harus ada timbal balik.
Dirimu sendiri sudah termasuk merek ternama.
Pacarmu benar-benar baik sekali.
Tentu saja.
Asalkan aku melihat sesuatu dan bilang 'bagus' atau 'aku ingin beli',
dia akan membelinya secar diam-diam dan memberiku surprise dengan menghadiahkannya padaku.
Benar-benar mengharukan kan?
Pacarmu pintar sekali ya?
Dibandingkan dengan membeli hadiah, aku lebih berterima kasih dengan niat baiknya itu.
Dia lulusan fakultas kedokteran gigi.
Ya Tuhan, seorang dokter gigi?
Itu...
Lebih mahal dari perkiraanku ternyata.
Belikanlah sebuah hadiah buat pacarmu.
Tidak usah! Terlalu mahal.
Berapa? Berapa?
Bibi, tambah acar lobaknya lagi!
Iya.
Aku juga.
Benar-benar enak sekali. Benar-benar terkenal.
Ini, ini, ini juga...
Sayang, aaaahhhh...
Enak sekali.
Enak kan?
Hyeong, aku tidak akan pernah mau pacaran lagi.
Benar-benar terkenal.
Ini, ini, ini juga...
Pacaran itu benar-benar mahal.
-=Tolong ajarkan aku bagaimana caranya mendapatkan seorang pria yang sempurna dengan sekali coba.=-
-=Sudah sebulan lamanya aku berpacaran dengan cewekku tapi kita masih belum ciuman.=-
-=Philip, aku kesepian.=-
-=- Tolong ajari aku kiatnya. - Aku benar-benar butuh cinta.=-
Begitu matahari terbenam, semuanya nongol.
Bagaimana kalau mencari sedikit uang buat bayar kartu kredit?
-=Cinta... biarkan aku melupakan cinta.=-
Tahu bagaimana caranya membuat orang jatuh cinta,
pasti tahu bagaimana caranya membuat orang tidak cinta kan?
Aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi.
Ada masalah apa?
Begitu aku jatuh cinta, prianya pasti bukan pria yang baik.
Mungkin seperti pria jalang di ceramah tadi pagi.
- Pria jalang? - Aku benar-benar bermasalah.
Berani-beraninya memanggilku pria jalang?
Tunggu dulu, Yeon Ae-nim...
kau adalah orang yang menggerutu mengenai masalah cinta itu?
Kelak aku tidak akan menggerutu tentang cinta lagi.
Aigoo, kenapa mendadak berubah pikiran?
Karena aku ingin pacaran.
Tidak menginginkan cinta, tapi mau pacaran?
Bukan sebuah cinta di mana aku merindukannya seorang diri, terobsesi padanya, membuatnya merasa lelah.
Pacaran di mana pihak lain juga antusias ingin bersama-sama denganku.
Pacaran yang di mana pada saat bertemu, dua-duanya merasa senang dan gembira.
Aku ingin pacaran yang seperti itu.
Bukan pacaran yang menjadi bahan tertawaan orang-orang.
Sudah pasti wanita itu benar-benar mencintai dengan tulus.
Bukan menggunakan otak, tapi hati. Mencintai dia dengan sepenuh hati.
Kau benar-benar si sannakji?
Astaga! Hantu ya?
- Aku ketahuan? - Dilihat dari gelagatnya sudah pasti itu dia.
Tapi, sekalipun setelah kejadian itu kau masih merasa itu adalah cinta?
Karena itulah aku bisa mengalami kejadian seperti ini.
Pendeknya, bersediakah kau membantuku?
Aku benar-benar ingin merasakan pacaran yang normal.
Pertama, observasi siapa yang ada di sekelilingmu.
Halo!
Check out dan lihat jika ada pria yang berpotensial di seklilingmu.
Masih juga yang itu-itu saja orangnya. Tidak ada yang istimewa.
Pasti akan ada seseorang yang luput dari perhatianmu.
Perasaan itu telah datang.
Pacaran tidak didasarkan oleh perasaan.
Kau harus mendekatinya dari segi psikologi dan sosiologi.
Untuk bisa mengetahui orang seperti apa dia, kau harus mengumpulkan data.
Kau tidak apa-apa?
Mau makan sama-sama hari ini?
Sudah kubilang jangan terlalu terburu nafsu. Dicoba dulu.
Aku...
Jika wanita terlalu agresif, para pria bisa kabur.
Ingat baik-baik, action itu urusan pria. Wanita hanya perlu menerima saja.
Oppa!
Ya?
Oppa, hari ini mau ajak aku kemana?
Kita pergi makan dulu bagaimana?
Makan yang banyak ya.
Kau juga makan yang banyak.
Iya.
Pasti lezat sekali.
Apa yang harus dilakukan setelah ini?
Nikmati saja makanannya.
Tidak ada yang bisa meningkatkan rasa sukamu selain makanan yang enak.
Cuma begini? Philip, bukankah kau itu seorang pakar?
Sama sekali tidak ada teknik atau semacamnya?
Bukankah sudah kubilang menggunakan satu persatu teknik, tidak berarti akan berhasil?
Yang penting adalah menghapus aspek yang tidak menarik.
Misalnya?
Tagih ke kartu kredit ini!
Baik.
Pointnya masukkan ke kartu ini!
Iya.
Biar aku saja yang bayar.
Tidak usah, biar aku saja. Kan sudah kubilang aku yang traktir.
Mana boleh begitu? Tentu saja pria yang harus traktir.
Sini, biar aku yang bayar.
Buat apa membeda-bedakan pria dengan wanita? Toh kita berdua ini mahasiswa.
Kalau begitu dutch pay saja, bagaimana? (dutch pay - bayar sendiri-sendiri)
Di mana pesona wanitamu? Tidak ada pesonanya sama sekali. Dasar!
Tolong dihitung!
Oppa, tempat ini benar-benar lumayan.
Berkat oppa aku bisa datang ke tempat ini. Aku benar-benar terharu.
Aku yang traktir minum kopinya.
Intinya adalah harga diri seorang pria.
Bayar penuh.
Lama tidak bertemu.
Dasar, apa-apaan ini?
Kenapa?
Si kunyuk Gi Dae memperlakukanmu dengan baik?
Gi Dae oppa benar-benar baik padaku.
Dasar!
Terlebih-lebih di depan teman-temannya, dia membangkitkan harga diri seorang lelaki.
Dengan begitu, pria itu sama sekali tidak akan ragu kehilangan nyawanya demi kau.
Alkohol! Tambahkan sojunya!
Bawakan 3 botol soju lagi!
Bagi-bagi.
Nomor 2.
No 2 di sini.
Ayo minum! Ayo minum! Mau sampai kapan kita harus menari?
Hei, jangan minum terlalu banyak!
Jangan terlalu banyak! Jangan terlalu banyak!
Sampai kapan kau akan menari?
Sepertinya aku kebanyakan minum.
Aku minum! Aku minum!
Biar aku saja.
Benar-benar sudah tidak tertolong lagi.
Kenapa? Ada apa lagi?
Lebih baik kau tidak usah melakukan apapun.
Jika tidak melakukan apapun juga, bagaimana bisa pacaran?
Mulai sekarang, lupakan pria itu.
Mau itu belajar, hobi, ataupun olah raga. Lakukan pengembangan diri.
Tarik ulur? Aku pakarnya.
Yeon Ae...
Ya?
Setelah selesai belajar, kita pulang sama-sama mau?
Boleh.
Oppa?
Kenapa begitu telat? Bagaimana proses belajarnya?
Kau datang menjemputku?
Ayo naik, kuantar kau pulang!
Oppa, aku pakai sepatu hak tinggi.
Saat berjumpa dengan oppa, aku selalu memakai hak tinggi.
Supaya terlihat cantik di matamu.
Tapi bagaimana ini? Kakiku sakit sekali.
Tolong ya!
Hati-hati di jalan.
Terima kasih oppa. Hati-hati di jalan ya?
Sannakji! Sannakji!
Kau juga naik subway kan?
Aku tidak mau naik subway.
Kita dulu bertemu di subway.
Akhir-akhir ini aku naik sepeda. Olah raga sedikit.
Oh, aku juga suka naik sepeda. Kapan-kapan kita naik sepeda bersama.
Boleh.
Aku gagal 'dengan atau tanpa dia'.
Apa yang kau perbuat lagi kali ini?
Aku bersepeda di pinggir sungai Han dengan pria yang kuceritakan itu.
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle o
Subtitle ol
Subtitle ole
Subtitle oleh
Subtitle oleh:
~
Subtitle oleh: ~ D
Subtitle oleh: ~ Da
Subtitle oleh: ~ Dar
Subtitle oleh: ~ Dark
Subtitle oleh: ~ DarkS
Subtitle oleh: ~ DarkSm
Subtitle oleh: ~ DarkSmu
Subtitle oleh: ~ DarkSmur
Subtitle oleh: ~ DarkSmurf
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfS
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSu
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub I
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub In
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Ind
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indo
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indon
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indone
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indones
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesi
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia ~
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh:
Diterjemahkan oleh: ~
Diterjemahkan oleh: ~ t
Diterjemahkan oleh: ~ to
Diterjemahkan oleh: ~ tot
Diterjemahkan oleh: ~ toto
Diterjemahkan oleh: ~ totor
Diterjemahkan oleh: ~ totoro
Diterjemahkan oleh: ~ totoro ~
Yeon Ae, tunggu apa lagi ? Kenapa kau masih tidak mengayuh?
Ada apa dengan kostumnya itu?
I--iya.
Yeon Ae!
Kau ini terlahir sebagai seorang wanita yang tidak tahu bagaimana caranya bermain.
- Sebenarnya aku ingin sekali bisa naik sepeda saat berkencang. - Kau tidak apa-apa?
Yeon Ae, coba berdiri dulu!
Bagaimana ini?
Cowok ini... kukira dia itu agak pemalu.
Ternyata dia begitu 'langsung'.
Ada apa Yeon Ae? Kau tidak apa-apa?
Yeon Ae, kau tidak bisa naik sepeda?
Iya...
Sini kuajari kau.
Kiri!
Salah! Salah!
Kenapa? Mau istirahat sebentar?
Yeon Ae, brake! Brake!
Bukan begitu caranya. Brakenya pakai ini.
Yeon Ae, kayuh pedalnya! Sambil kayuh pedalnya, jaga keseimbangan.
Jangan lepaskan! Tidak boleh lepaskan!
Kupegang erat-erat kok! Jangan khawatir! Coba sekarang kayuh pedalnya lebih cepat!
Jika kau mau lepaskan tanganmu, kasih tahu dulu.
Tidak.
Kau hanya boleh melepaskan peganganmu jika aku yang minta, mengerti?
Pedalnya dikayuh! Kau harus mengayuh pedalnya untuk menjaga keseimbangan.
Kau sekarang ini sedang marah-marah padaku?
Hei, kau... lepaskan peganganmu?
Kau benar-benar lepaskan peganganmu?
Betul! Seperti itu!
Apanya yang seperti itu?
Kenapa kau lepaskan peganganmu tanpa memberitahuku dulu?
Harus begitu. Dengan begitu kau baru bisa belajar.
Sudah ah! Aku tidak mau belajar lagi.
Kenapa begitu cepat sudah menyerah?
Istirahat dulu sejenak.
Jangan begitu, coba sekali lagi!
Tidak sanggup.
Kau mau menyerah begitu saja?
Sudah kubilang tidak bisa.
Joo Yeon Ae, fighting! Aja! Aja! Kau pasti bisa. Fighting!
Tidak bisa! Tidak bisa! Tidak bisa!
Kau naik saja sendiri kalau mau!
Naik sepeda yang ada di gambaranku itu tidak seperti ini, yang harus menggerakkan seluruh otot di tubuhku.
Jangan-jangan ini cowok tidak berniat pacaran denganku.
Mungkin dia hanya butuh seorang teman untuk naik sepeda bersama.
Jika seorang pria membuat naik sepeda menjadi targetnya,
dengan begitu, cowok itu tidak akan melihat kiri kanan depan atau belakang.
Dia akan menerjang ke arah targetnya tanpa ragu sedikitpun.
Jika tidak suka sannakji, bilang saja tidak suka. (sannakji - gurita / cumi hidup)
Jika lebih suka membawa bekal sendiri, bilang saja suka.
Harus kau utarakan!
Pada awalnya para wanita hanya diam saja, tapi mendadak meledak dan ngamuk. Betapa konyolnya, tahu!
Memangnya harus diutarakan dulu baru cowoknya bisa mengerti?
Harus diutarakan baru cowoknya bisa mengerti.
Pacaran itu sungguh melelahkan.
Haruskah aku telepon dia dan meminta maaf?
Jangan telepon, dan jangan meminta maaf.
Dia akan menghubungimu.
Setelah marah-marah aku langsung pergi. Akankah dia menghubungiku?
Sudah datang! Daebak!
Wanita yang nongol dengan muka penuh makeup malam-malam, tidak keren.
Pria yang mendadak nongol tanpa pemberitahuan juga tidak keren.
Yeon Ae...
Yeon Ae, apa kabar?
Kau mabuk?
Sebenarnya untuk mengumpulkan keberanianku saja.
Seorang pria akan meminta maaf tanpa tahu apa kesalahan yang telah diperbuat.
Maaf.
Jangan kau tanyai dia atau kau ajak bertengkar.
Senyum saja, seolah-olah kau memahaminya.
Sebenarnya aku tidak mengerti wanita, juga tidak mengerti pacaran itu seperti apa.
Anehnya, semua wanita yang kusukai dulu semuanya menjadi teman baikku.
Ternyata kau juga tidak tahu bagaimana berpacaran.
Sebenarnya... sebenarnya aku berpikiran untuk ke konsultasi cinta.
Apa?
Karena semuanya aku pelajari dari sekolah, asalkan sudah kupelajari pasti aku bisa.
Pacaran juga ingin kupelajari dalam waktu singkat. Begitu perkiraanku.
Sudah pasti wanita itu benar-benar mencintai dengan tulus.
Bukan menggunakan otak, tapi hati. Mencintai dia dengan sepenuh hati.
Waktu itu kau terlihat keren sekali.
Seperti seorang pecundang yang menerima konsultasi cinta, aku merasa malu sekali.
Anu...
Jika memang benar-benar butuh--
Yeon Ae...
Ya?
Seperti halnya kau, aku juga ingin pacaran...
denganmu, Yeon Ae.
Aku datang untuk menyatakan ini.
Ada juga yang ingin kukatakan padamu.
Ini adalah pacaran yang normal.
Pacaran yang ada dalam mimpiku berubah menjadi kenyataan.
Tidak usah terlalu girang.
Karena power game yang sebenarnya baru dimulai sekarang.
Oppa tunggu sebentar!
Aku ingin menikmati saat melakukannya pertama kali dengan oppa.
Bukan karena terbuai situasi dan melakukannya dengan terburu-buru.
Tapi lebih kepada kita berdua yang sudah siap dan melakukannya dengan benar dan indah.
Betul, seharusnya memang begitu.
Atur jarak antara tubuh.
Masalah dalam hubunganmu selalu terjadi pada awal hubungan itu dimulai kan?
Dorongan seksual di otak pria itu 2,5 kali lebih tinggi daripada wanita.
Orang yang memulai skinship dalam hubungan pacaran adalah orang yang lebih dominan dalam berhubungan.
Lagi-lagi topik 'kekuasaan'. Membosankan.
Ya sudah kalau begitu, aku juga bosan. Kebetulan sekali!
Kembalikan uangku!
Bukankah kau bilang topik 'kekuasaan' itu membosankan?
Kenapa sekarang menggunakan cara ini untuk menunjukkan kehebatanmu?
Ada masalah besar!
Aku sekarang berada di subway.
Ada masalah apa memangnya? Aku juga sedang berada di dalam subway.
Aku tidak bisa naik subway. Perasaannya seperti aku dipelototi oleh orang-orang disekelilingku.
Penyakit apa lagi ini?
Bukan begitu. Gara-gara masalah video itu.
Bagaimana ini? bagaimana?
Tunggu dulu! Tunggu dulu! Lantas kenapa kau bisa naik subway?
Tidak tahu. Aku juga tidak tahu kenapa.
Gara-gara kau. Keasyikan ngorbol sama kau jadi...
Dengan kata lain, saat ngobrol denganku tidak ada masalah apapun.
Sekarang kau juga sedang ngobrol denganku, kan?
Kau sedang ngobrol denganku. Kau tidak sendirian.
Lihat ke sekelilingmu perlahan-lahan. Ada orang yang memperhatikanmu?
Tidak ada kan?
Mau dengar musik?
Bagaimana?
Lumayan.
Masih mau minta uang dikembalikan. Harusnya aku menaikkan tarif.
Eonni, bagaimana hasil konsultasi cintamu?
Kau berhasil menemukannya?
Menemukan apa?
Jin Gook oppa.
Kenapa tidak memberitahukanku?
Dibandingkan dengan cowok-cowok yang pernah kupacari, sepertinya dia itu terlalu sederhana.
Eonni, Jin Gook oppa itu kuliah di fakultas kedokteran gigi.
Fakultas kedokteran gigi? Jin Gook?
Dasar!
Menurutku Gi Dae oppa itu baik karena dia sederhana.
Bukankah dia lulusan fakultas kedokteran gigi?
Iya, benar-benar pas.
Tidak seperti dermatologis, atau ahli bedah plastik,
atau ahli bedah yang bertanggung-jawab atas nyawa manusia.
Tidak usah begitu lelah.
Keluarganya? Bukankah katanya berbeda jauh dengan keluargamu?
Kalau sampai kita menikah, keluarga seperti itu mungkin lebih cocok.
Pergi ke pasar atau melayani ibu mertua,
bukanlah hal-hal yang cocok untukku.
Bisa mengemukakan keinginanku dan menjalani hidup dengan nyaman.
Dasar rubah betina.
Tampangnya bagaimana?
Tidak memalukan untuk dibawa jalan. Kau lihat saja sendiri nanti pas dia sudah datang.
Benar-benar penasaran.
Tapi kenapa dia masih belum mncul juga? Dulu dia selalu tepat waktu.
Maaf, aku terlambat.
Oppa, kau sudah datang? Teman-temanku pada ribut ingin bertemu denganmu.
Kami sering mendengar tentangmu dari Sin Yong.
Oh ya?
Ternyata benar seperti yang kita dengar. Kau benar-benar ganteng.
Oppa gantengkan?
Senang bisa bertemu denganmu. Senang bisa bertemu denganmu. Senang bisa bertemu denganmu.
Oppa, kau suka makan daging sapi ya?
Coba makan ini juga!
Oppa, aku sedang bicara padamu.
Wah oppa, kau keren sekali.
Kuliah di fakultas kedokteran ya?
Coba lihat jari oppa lentik sekali.
Wah, apa-apaan ini semua?
Kau pacaran dengan dia, tapi sama sekali tidak tahu dia di fakultas apa?
Jika kau perhatikan, dia terlihat seperti mahasiswa fakultas teknik.
Kau sama sekali tidak mengerti.
- Dia itu gampang didekati karena dia terlihat sederhana. Seorang pria yang bisa memberikan rasa nyaman. - Kalian bercanda denganku ya? Aku ganteng?
Kemungkinan besar dia adalah seorang pria yang hangat.
Yeon Ae!
Ya?
Duduk di sini!
Mahasiswi tingkat berapa kau?
A
Boleh geser sedikit?
Eonni kau sungguh beruntung memiliki seorang pacar seperti Jin Gook oppa.
Sedang ngobrol apa kalian? Sepertinya seru sekali.
Tidak ada yang penting. Sedang merayu Jin Gook oppa traktir kita minum -minum.
Alkohol?
Bisa pacaran dengan primadona kampus seperti Yeon Ae eonni, tentu saja dia harus traktir minum.
Ah, bisa saja kalian.
Tapi eonni, kenapa kau belum lulus-lulus juga?
Aku cuti beberapa semester, terus aku juga kerja.
Lebih gampang cari kerja dengan status siswa.
Sudah waktunya aku harus lulus juga. Ini adalah semester terakhirku.
Mengubah strategi? Dari mencari kerja menjadi mencari suami?
Eonni, kau mau menikah?
Mana mungkin secepat itu menikah.
Kenapa memangnya, eonni?
Usiamu juga sudah tidak muda, sudah saatnya memikirkan untuk berumah tangga.
Jin Gook oppa itu lumayan lho untuk dipertimbangkan sebagai calon.
Dia memberi rasa nyaman.
Jin Gook oppa benar-benar...
Kalian sedang mengata-ngataiku perawan tua mata duitan ya?
Sudah kubilang tidak seperti itu. Makan!
Eonni, kau juga makan yang banyak.
Eonni, yang ini enak sekali.
Makan! Ayo makan!
Kau juga makan yang banyak.
Makan telur yang banyak.
Ada apa memangnya? Dulu dia sama sekali tidak dianggap.
Setelah menjadi pacar orang, kenapa mendadak jadi beken?
Bisa saja aku berpikir di mata lelaki sederhana hanya ada aku seorang.
Sederhana?
Tahukah kau seberapa susahnya sederhana itu?
Bukankah kalian para wanita suka menilai dari
tinggi badan, tampang, karakter, latar belakang keluarga, dan gaji tahunan?
Dengan terpenuhinya semua itu, maka seorang pria dinilai sederhana.
Kenapa juga harus marah?
- Jin Gook! - Oppa!
Jin Gook oppa!
Ha Yeon.
Oppa, malam ini temani aku ke klab malam mau?
Tidak kedengaran apa-apa.
Jeong Jin Gook! Jeong Jin Gook! Jeong Jin Gook!
Rasanya aneh sekali.
Ya, Yeon Ae?
=Jin Gook, kau lagi di mana sekarang?=
Di kampus.
Hari ini ada kesibukan tidak? Bagaimana kalau kita pergi nonton?
Hari ini aku sudah terlanjur ada janji. Maaf.
Sadarlah sedikit. Jaga jarak dengannya.
Tidak peduli dia bertemu dengan siapa, melakukan apa, jangan ikut campur.
Yeon Ae, kau dengar aku bicara?
Yeon Ae, hei!
Oppa, ternyata kau ada di sini.
Iya, supaya kalian perempuan bisa ngobrol lebih lama.
Oppa, kau sudah bayar kan?
Why must you buy? Bewildering very sorry.
Pasti mahal sekali.
Berkat kau, kami bisa menikmati makanan enak.
Tidak seberapa.
Terima kasih, oppa.
Kau pulang saja dulu, kami masih mau ke tempat lain.
Tempat? Tempat apa?
Oppa, barusan kau ngobrol dengan siapa pakai ponsel?
Itu...
Tidak apa-apa jika kau tidak mau menjawab. Aku percaya pada oppa.
Oppa, kau sama sekali tidak pernah ikut campur masalah pribadiku,
karena kau mencintaiku, karena itu kau mempercayaiku.
Baru berhasil membebaskan dirimu dari kutukan wanita sannakji itu,
sekarang kau mau mengulangi kesalahan yang sama?
Betul juga. Tidak boleh seperti itu.
Lihat apa dia kok sepertinya senang sekali?
-=Daebak!=-
-=Kakinya seksi sekali.=-
-=Pahanya seperti paha cowok.=-
-=Dalam perjalanan ke klab malam.=-
Lagi ngapain mereka itu?
Hei Jeong Jin Gook, keparat kau!
Bukan, bukan dia.
Apaan sih kau ini?
Yeon Ae eonni!
Halo!
Kau datang mencari Jin Gook oppa?
Aku? Bukan... aku ke sini buat bersenang-senang.
Jeong Jin Gook, keparat kau! Bukan... bukan dia.
Bukankah itu yang kau bilang barusan?
Aku?
Resah?
Sebenarnya ini pertama kali aku pacaran.
Terlebih-lebih pacaran dengan gadis secantik Yeon Ae.
Gadis secantik dia kenapa mau pacaran denganku?
Sudah pasti banyak cowok-cowok yang mengerubunginya.
Jujur saja, Yeon Ae eonnie pernah punya pacar sebelumnya.
Sebenarnya tujuanku mencarimu karena Yeon Ae terkesan selalu menjaga jarak.
Sebagaimana kerasnya aku berusaha, tetap tidak bisa mendekatkan dia.
Kau tahu,
pada saat kita sedang bersama, dia suka main-main dengan ponselnya.
Kemudian skinship...
Tidak apa-apa oppa, keluarkan saja semua uneg-unegmu.
Apa pendapat Yeon Ae tentangku? Sesama wanita pasti ada membicarakan hal seperti ini kan?
Mana mungkin? Tidak seperti itu.
Aku datang untuk bersenang-senang saja.
Karena itu...
tolong jangan ceritakan ke Jin Gook kalau kalian ketemu aku di sini.
Kalian bersenang-senanglah! Kau cantik sekali. Aku permisi dulu!
Siapa dia? Kau kenal padanya?
Sudah lupa?
Waktu kau datang ke kampus kami memberi ceramah,
dia adalah eonni yang ngamuk-ngamuk tidak jelas itu.
Aku sudah lupa.
Saat aku mengajar di kelas, aku hanya melihat kau seorang.
Apaan sih? Bikin orang malu saja.
Sudah lihat kan? Seperti ini caranya.
Selamat datang semuanya di pelatihan di tempat, off-line.
Bersulang!
Benar-benar sudah tidak tertolong lagi. Beberapa waktu yang lalu baru saja aku dipermalukan, sekarang aku--
Dia sedang bersama dengan teman baikku.
Oppa, cobalah mengerti dia sedikit.
Sebenarnya sebelum Yeon Ae eonni pacaran dengan oppa, dia itu pernah patah hati.
Apa yang terjadi?
Bukan kapasitasku untuk menceritakannya.
Yang pasti, dia tidak akan membuka hatinya segampang itu lagi.
Karena luka yang diberikan oleh pria padanya terlalu dalam.
Pria? Masalah pria?
Aku tidak bisa memberi komentar.
Tidak apa-apa, bilang saja. Aku akan mendengarkannya.
Yeon Ae, kau masih belum mengerti?
Jika kau ke sana marah-marah sekarang,
itu adalah hal yang dilakukan oleh gadis sannakji.
Ya kan?
Pertama, cari tahu dulu duduk persoalannya.
Jika memang tidak ada apa-apa, tidak ada untungnya marah-marah.
Sekalipun jika memang dua orang itu telah mengkhianatimu.
Kau telah kehilangan 2 orang.
Sekalipun kau marah-marah, tidak akan mengubah apapun juga.
Karena itu, kau sama sekali tidak berhak untuk marah-marah.
Mengerti apa yang kubilang?
Oppa, jangan berpikir begitu. Aku...
Eonni, kenapa kau bisa datang kemari?
Kau pernah bilang, yang kau inginkan bukan cinta, tapi pacaran.
Eonni, jangan salah paham. Apa yang terjadi sebenarnya adalah...
karena Jin Gook oppa ada masalah yang membebaninya dan dia ingin membicarakannya denganku.
Konsultasi masalah.
Ini adalah sebuah jalan bercabang.
Do Gyeong, terima kasih telah mendengarkan keluhan Jin Gook.
Eh?
Pacaran tidak butuh memahami seseorang secara keseluruhan.
Pacaran dengannya bukan berarti aku harus tahu semua tentangnya.
Pasti ada hal yang tidak dapat dia bicarakan atau malu untuk membicarakannya.
Hal seperti itu normal sekali.
Lanjutkan saja obrolan kalian. Aku datang untuk bertemu dengan teman.
- Yeon Ae! - Eonni!
Sudah kulakukan semuanya sesuai dengan nasihatmu.
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Rasanya lega sekali, lumayan ternyata.
Maaf.
Philip!
Selamat karena telah berhasil meninggalkan kebiasaan jelek seorang gadis sannakji.
Jika kita berdua benar bertemu, apa yang akan terjadi?
Kenapa?
Aku kenal padamu, tapi bukankah kau bilang kau tidak ingat rupaku seperti apa?
Kau tidak ingin bertemu denganku?
Tidak, aku khawatir jika kau itu jelek.
Aku cantik kok!
Mau lihat dulu baru bisa tahu.
Biar aku tunjukkan padamu.
Bagaimana caranya?
Seperti ini!
Ini aku.
Siapa?
Yeon Ae...
Iya, Yeon Ae si gadis sannakji.
Gadis sannakji?
Gadis sannakji? Waa!
Sudah lama aku ingin bertemu denganmu.
Dengan bantuan pick-up artis Philip,
kau bisa memulai hidup baru.
Kau juga bisa berubah melalui konsultasi cintaku.
Kau datang bersama orang itu?
Kami sedang mengadakan promosi 1 1.
Jadi itu kau? Si gadis sannakji?
Yeon Ae!
Aigoo.. hei!
=Cha Gi Dae, coba tebak aku baru ketemu siapa barusan?=
Siapa?
=Si gadis sannakji!. Daebak, ternyata cantik sekali orangnya.=
Tunggu dulu, terus bagaimana?
=Dia tiba-tiba menghampiriku seolah-olah kenal baik denganku.=
=Sepertinya aku sudah terkenal nih!=
=Karena itu kau harus lebih giat memberikan kiat-kiat cinta lewat SMS.=
=Bersama dengan hyeong, kita--=
Hyeong, kau ada di mana sekarang? Di mana kau bertemu dengannya?
Kau sekarang ada di mana? Tolong jawab aku!
Siapa kau?
Mari kita bertemu. Setelah bertemu baru kita bicarakan.
Aku mana boleh bertemu denganmu?
Aku sama sekali tidak memahamimu.
Aku memahamimu.
Betul, selama ini aku telah mneceritakan semua yang menyangkut diriku padamu.
Aku percaya sekali padamu.
Tapi kau bersembunyi di balik ponselmu dan membohongiku.
Membohongimu memang salahku, tapi benar atau tidaknya aku itu adalah Philip sama sekali tidak penting.
Pada saat memberiku konseling, semua yang pernah kukatakan padamu
tidak ada sepatahpun yang ditujukan untuk membohongimu.
Sudah tidak ada gunanya lagi.
Baik itu kau atau pacaran, aku sudah tidak butuh lagi.
Apa maksudmu? Kenapa bisa tidak mau pacaran lagi?
Sekarang aku sudah tidak ada hubungannya lagi denganmu. Jangan hubungi aku lagi.
Oppa?
Sedang apa kau di sini?
Kalian jalan dulu, aku nyusul belakangan.
Pertama, cari tahu dulu duduk persoalannya.
Maafkan aku, oppa.
Aku ke tempat ini bersama hanya untuk berdansa dengan teman-teman. Mereka ngotot mau kemari.
Pacaran tidak butuh memahami seseorang secara keseluruhan.
Jika kau mencintaiku, hal seperti ini pasti bisa kau maklumi kan?
Tapi, bagaimana kau bisa tahu? Kenapa bisa ke tempat ini?
Kau membuntutiku?
Oppa, kau itu toh bukan sannakji.
Rasanya memalukan sekali di depan teman-teman.
Mereka semua bilang iri padaku karena memiliki orang yang begitu mencintaiku.
Cinta? Sekarang kau masih bisa membicarakan cinta?
Oppa...
Karena itu, kau sama sekali tidak berhak untuk marah-marah.
Mengerti?
Kenapa? Bikin kaget orang saja.
Dulu kau tidak pernah marah karena hal seperti ini.
Hal seperti ini terjadi sekarang, bagaimana mungkin aku tidak marah?
Jika tidak marah, masih cintakah itu namanya?
Mari kita berterus terang satu sama lainnya.
Kita sekarang ini... semua ini...
benar-benar namanya cinta?
Kenapa aku bisa begitu marah?
Sedang marah pada siapa?
Aku juga tidak tahu.
Tidak menjawab teleponmu, kau tahu sudah berapa lama aku mencarimu?
Kau bilang itu adalah cinta, ya kan?
Sekalipun menjadi bahan tertawaan dunia, kau juga tetap akan mencintai orang itu?
Jin Gook...
Bisa-bisanya aku tidak tahu hal ini.
Kenapa kau tidak cerita?
Maaf.
Aku tidak sanggup menceritakannya.
Siapa juga lelaki itu hingga aku begitu gigih mempertahankannya?
Karena aku adalah orang yang seperti itu, aku minta maaf.
Lantas, aku ini apa?
Kau sama sekali tidak pernah memperlihatkan sisimu yang satu itu padaku.
Itu...
Kau begitu mencintai kunyuk itu.
berarti perasaanmu padaku tidak tulus, begitu?
Karena aku benar-benar ingin melakukannya dengan baik.
Aku juga membenci diriku yang seperti ini. Aku benar-benar ingin bisa melakukannya dengan baik.
Karena itulah aku menerima konsultasi cinta.
Tapi semuanya malah berakhir seperti ini.
Oppa! Jin Gook oppa.
Ha Yeon.
Oppa, malam ini temani aku ke klab malam mau?
Klab malam? Aku tidak begitu suka tempat seperti itu.
Aku mau ikut grup pelatihan di tempat dengan Philip. Oppa datang juga ya?
Aku pacaran dengan Yeon Ae, kau juga tahu itu.
Justru itu, oppa lebih butuh lagi. Yeon Ae eonni sudah pasti pernah pacaran beberapa kali sebelumnya.
Kalau dibiarkan begitu, kau pasti akan mati di tangannya.
Apa gunanya jika berhasil mengalahkan orang yang kita sayangi?
Sebenarnya aku juga sama sepertimu, ingin pacaran.
Kau juga ingin dihajar pakai sannakji?
Aku adalah si gadis sannakji, aku juga menguntitmu.
Aku sudah mulai terobsesi denganmu.
Sekarang kau sudah tahu.
Jika kau ingin mengakhiri hubungan ini, aku setuju.
Terima kasih.
Ha?
Terima kasih untuk obsesimu itu.
Terima kasih karena kau menyukaiku.
Kau tidak merasa aku itu menjengkelkan? Tidak takut?
Jangan khawatir. Aku itu tidak ada bedanya denganmu.
Aku juga terobsesi denganmu.
Aku adalah gadis sannakji.
Pacaran denganku kau tidak merasa malu?
Kendalikan jarak antara tubuh.
Oppa, kau marah? Tapi kenapa hatiku malah merasa lebih tenang?
Aku malah mengira kau adalah orang yang tidak memiliki perasaan.
Kita sama sekali tidak pernah bertengkar. Sekalipun tidak pernah.
Maaf telah membuatmu resah.
Aku juga merasa hubungan kita sudah waktunya dibawa ke langkah selanjutnya.
Bagaimana kalau kita pergi berwisata?
Wisata?
Aku merasa antara kita butuh sebuah keyakinan.
Kau bisa meyakinkanku?
Sebelum menikah, aku tidak akan pernah tidur dengan pria.
Aku akan menjaga keperawananku hingga ke pelaminan.
Hebat sekali kau.
Seumur hidup hanya dengan seorang lelaki?
Tentu saja bukan seperti itu.
Setelah memberikan keperawananku pada sebuah pernikahan yang menguntungkan,
kemudian aku bisa tidur dengan lelaki manapun yang aku mau.
Eonni, yang ini.
Hanya butuh ini, sudah pasti akan berhasil.
Jamin oppa pasti akan mimisan sampai tidak bisa berhenti darahnya.
Bagaimana jika aku tidak pergi saja?
Ragu-ragu? Sama sekali tidak mirip kau, eonni.
Bukankah dulu kau selalu melakukan apa yang dikatakan oleh batinmu?
Tapi hasilnya hanya begitu-begitu saja.
Atau kalau tidak, lanjut saja konsultasi cinta itu. Kan waktunya belum lewat sebulan.
Pacaran itu ternyata adalah sebuah permainan yang menghabiskan uang.
Tapi, apa yang terjadi dengan wanita itu?
Setelah dipikir-pikir, kurasa apa yang dikatakan oleh pria itu benar sekali.
Sedang apa?
Karena kusuruh berhenti kau benar-benar berhenti?
Kau benar-benar kunyuk yang tidak bertanggung-jawab.
Aku benar-benar penasaran padamu.
Aku benar-benar butuh kau.
Ah, sudahlah!
Ibuku terus-menerus bertanya padaku, aku pergi berwisata dengan pacarku ya?
Bikin aku gugup saja.
- Lama tidak berjumpa, kau sedang apa? - Tapi ibuku itu lumayan terbuka juga pikirannya.
Aku dikasih kunci mobilnya.
Kau dengar aku bicara?
Yeon Ae?
Iya, tentu saja aku dengar.
Mobil ini benar-benar bagus.
Oh ya?
Mobil siapa ini?
Mari kita dengar lagu saja.
~
~ W
~ Wa
~ Wai
~ Wait
~ Waiti
~ Waitin
~ Waiting
~ Waiting f
~ Waiting fo
~ Waiting for
~ Waiting for L
~ Waiting for Lo
~ Waiting for Lov
~ Waiting for Love
~ Waiting for Love E
~ Waiting for Love Ep
~ Waiting for Love Ep 0
~ Waiting for Love Ep 01
~ Waiting for Love Ep 01 ~
Oppa, kau tidak apa-apa?
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Oppa, tempat ini benar-benar bagus. Mantap!
Terima kasih.
S
Su
Sub
Subt
Subti
Subtit
Subtitl
Subtitle
Subtitle o
Subtitle ol
Subtitle ole
Subtitle oleh
Subtitle oleh:
~
Subtitle oleh: ~ D
Subtitle oleh: ~ Da
Subtitle oleh: ~ Dar
Subtitle oleh: ~ Dark
Subtitle oleh: ~ DarkS
Subtitle oleh: ~ DarkSm
Subtitle oleh: ~ DarkSmu
Subtitle oleh: ~ DarkSmur
Subtitle oleh: ~ DarkSmurf
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfS
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSu
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub I
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub In
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Ind
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indo
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indon
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indone
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indones
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesi
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia
Subtitle oleh: ~ DarkSmurfSub Indonesia ~
D
Di
Dit
Dite
Diter
Diterj
Diterje
Diterjem
Diterjema
Diterjemah
Diterjemahk
Diterjemahka
Diterjemahkan
Diterjemahkan o
Diterjemahkan ol
Diterjemahkan ole
Diterjemahkan oleh
Diterjemahkan oleh:
Diterjemahkan oleh: ~
Diterjemahkan oleh: ~ t
Diterjemahkan oleh: ~ to
Diterjemahkan oleh: ~ tot
Diterjemahkan oleh: ~ toto
Diterjemahkan oleh: ~ totor
Diterjemahkan oleh: ~ totoro
Diterjemahkan oleh: ~ totoro ~
Aku datang melihat laut.
Siapa dia?
Siapa sebenarnya Yeon Ae itu?
Bagus sekali.
Oppa, ayo kita masuk!
Iya.
Oppa kenapa? Kok tidak membongkar koper?
Perutku.
Tidak apa-apa?
Iya.
Bukankah kau suruh aku untuk tidak menghubungimu? Kau gagal?
Tidak, tanpa kau pacaranku tetap lancar-lancar saja.
Bukan aku gagal dalam menjaga jarak, tapi aku memperpendek jarak itu.
Atau kau berniat menyerahkan pertahanan terakhirmu juga?
Tidak semua pria itu seperti kau.
Jin Gook tidak menjijikkan seperti kau.
Kami adalah orang yang berkomunikasi menggunakan hati.
Jangan tidur dengannya.
Tidak mau.
Kenapa juga aku harus mendengar omongan orang yang tidak kukenal?
Kau boleh mengenalku mulai dari sekarang.
Mulai sekarang?
Mari kita bertemu!
Kau datang dengan siapa? Sudah pasti bukan seorang diri.
Kenapa memangnya?
Dulu terus-menerus aku yang diomongin, sekarang giliran kau.
Ayo ngaku, kau datang dengan seorang wanita kan?
Masa aku datang dengan pria ke tempat ini?
Oh begitu.
Tapi kau itu lucu deh! Jelas-jelas kau membawa wanita ke tempat ini.
Kenapa melarangku tidur dengan pacarku?
Pokoknya kita ketemu dulu!
Mana boleh begitu? Kita datang ke tempat ini bersama pasangan masing-masing.
Cari alasan apa gitu dan keluar sebentar.
Ketemu di mercu suar 20 menit lagi.
Jam-jam sekarang ini?
Kutunggu kau.
Bikin kaget.
Yeon Ae, sudah selesai mandi?
Iya, aku segera keluar.
Apaan sih? Bikin kaget saja.
Surprise!
Sae Rom, mandi yang bersih ya. Aku keluar sebentar.
Surprise!
-=Cuplikan Episode Berikutnya=-
Demi wisata kita yang pertama kali.
Yeon Ae, sebenarnya aku sudah tidak tahan lagi.
Kau akan memberiku kejutan kan?
Tentu saja. Sudah pasti tidak akan seperti biasanya.
Yeon Ae, mau makan popcorn? Cola?
Yeon Ae, boleh aku cium kau?
Oppa, proposal yang kuinginkan bukan seperti ini.
Bukan?
Aku sudah tidak sabar menanti.
Tidak apa-apa jika kita melakukannya?
Maksudmu kau sudah tidak membutuhkanku lagi?
-=Mengharapkan cinta=-
-=Cinta terakhir=-
-=Chapter 1, Merawat tangki ikan=-
-=Chapter 2, Mencicipi=-
-=CHAPTER. 3 Dengan atau Tanpa=-
-=Chapter 4 Pertempuran=-
-=Chapter 5, Progres=-
-=Jeong Jin Gook=-
-=Biaya perjalanan: Seaside hotel: 180,000 Won / malam Sashimi: 80,000 Won BBQ: 10,000 Won Daging sapi Korea 300g: 45,000 Won Kerang bakar: 30,000 Won Transportasi PP 2 orang: 82,200 Won Total: 437,200 Won.=-
-=To:. Lovemento Sedang apa? Lagi ngapain?=-
-=Sedang apa? Cuaca begitu cerah=-